1 00:00:06,673 --> 00:00:09,199 Εκεί είναι μπροστά, όπως είπε η συμβουλή σου. 2 00:00:09,276 --> 00:00:10,767 Κέβιν: Ακούγεσαι έκπληκτος. 3 00:00:10,844 --> 00:00:12,005 Δεν εκπλήσσεται. 4 00:00:12,079 --> 00:00:14,344 Το όλο πράγμα φαίνεται λίγο χτύπημα. 5 00:00:14,414 --> 00:00:15,882 Νομίζεις ότι είναι παγίδα; 6 00:00:15,949 --> 00:00:17,178 Θα μπορούσα απλώς να συνεχίσω να οδηγώ. 7 00:00:17,251 --> 00:00:18,378 Όχι. 8 00:00:18,452 --> 00:00:20,387 Κάποιος πήγε σε πολλά δυσκολία να μας φτάσει εδώ. 9 00:00:20,454 --> 00:00:23,014 Ας το παίξουμε. 10 00:00:42,276 --> 00:00:43,744 Αχχχ! 11 00:00:43,810 --> 00:00:44,869 Ουφ! 12 00:01:12,506 --> 00:01:15,101 Spidermonkey! 13 00:01:35,329 --> 00:01:37,560 Αφήστε το. 14 00:01:37,631 --> 00:01:40,624 Υποτίθεται ότι είναι καλό για την επιδερμίδα. 15 00:01:57,184 --> 00:01:58,413 Ουφ! 16 00:02:29,383 --> 00:02:32,820 Φίλε, δεν έχω δει ποτέ παλεύεις έτσι. 17 00:02:34,254 --> 00:02:35,688 Μπεν; 18 00:02:40,227 --> 00:02:41,718 Περίμενε ένα λεπτό. 19 00:02:41,795 --> 00:02:43,787 Αν δεν είσαι ο Μπεν... 20 00:02:43,864 --> 00:02:45,799 Ποιος είσαι; 21 00:03:24,171 --> 00:03:25,571 Πες μου ότι αυτό δεν είναι θα είναι ένα από αυτά 22 00:03:25,639 --> 00:03:26,902 κακό-δίδυμο πράγματα πάλι. 23 00:03:27,774 --> 00:03:29,174 είσαι καλά; 24 00:03:29,409 --> 00:03:31,503 Α, ναι, μια χαρά. 25 00:03:31,578 --> 00:03:32,602 Μα ποιος είσαι; 26 00:03:33,480 --> 00:03:35,949 Απλά κάποιος που είδε έναν φίλο αραχνάχιμπ σε μπελάδες 27 00:03:36,016 --> 00:03:37,814 και έκανε ό,τι θα έκανε ο καθένας μας έχουν κάνει. 28 00:03:37,884 --> 00:03:39,409 Λοιπόν, σίγουρα εκτιμήστε το. 29 00:03:39,486 --> 00:03:42,456 Αλλά δεν είμαι πραγματικά ένας από εσάς. 30 00:03:43,190 --> 00:03:44,021 Βλέπω; 31 00:03:44,091 --> 00:03:46,560 Το λέω αυτό το πράγμα το Omnitrix, και μπορώ να γίνω... 32 00:03:46,626 --> 00:03:49,118 Οποιοσδήποτε από τους 10 εξωγήινους. 33 00:03:49,196 --> 00:03:51,995 Είσαι ο διάσημος Ben Tennyson, δεν είσαι; 34 00:03:52,065 --> 00:03:54,091 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα σε συναντούσα. 35 00:03:54,167 --> 00:03:55,191 Ναι. 36 00:03:55,268 --> 00:03:58,830 Γεια, ίσως μπορείτε να μας βοηθήσετε να σταματήσουμε αυτά τα DNAliens. 37 00:03:58,905 --> 00:04:00,168 DNAliens; 38 00:04:00,240 --> 00:04:02,869 Αυτά τα πράγματα που μας επιτέθηκαν ήμασταν DNAliens. 39 00:04:02,943 --> 00:04:04,138 Δεν έχετε ακούσει ποτέ για... 40 00:04:04,211 --> 00:04:07,670 Όχι, και λυπάμαι, αλλά εγώ δεν μπορώ να κάνω τίποτα περισσότερο για σένα. 41 00:04:07,748 --> 00:04:09,614 Έχω κάτι σημαντικό πρέπει να κάνω. 42 00:04:09,683 --> 00:04:12,016 Τότε ίσως μπορέσω να σε βοηθήσω. 43 00:04:12,586 --> 00:04:16,785 Ξέρεις, είσαι τα πάντα λένε ότι είσαι, και πολλά άλλα. 44 00:04:16,857 --> 00:04:18,450 Αν θέλετε πραγματικά να βοηθήσετε, 45 00:04:18,525 --> 00:04:20,960 απλά πες μου πού υπάρχει εργαστήριο κρυογονικής εδώ γύρω. 46 00:04:21,027 --> 00:04:21,995 Τι; 47 00:04:22,062 --> 00:04:23,428 Δεν είναι σημαντικό. 48 00:04:23,497 --> 00:04:24,965 Θα το βρω μόνος μου. 49 00:04:25,031 --> 00:04:27,296 Χαίρομαι που μπόρεσα να σε βοηθήσω, τουλάχιστον. 50 00:04:31,571 --> 00:04:35,167 Με κάθε τύχη, δική μου αποστολή θα πάει επίσης. 51 00:04:45,285 --> 00:04:47,447 Πώς και δεν έχεις με ρώτησε τι είναι αυτό; 52 00:04:48,155 --> 00:04:50,488 Ανησυχώ για ο αραχνοπίθηκος. 53 00:04:50,557 --> 00:04:51,855 Γιατί; 54 00:04:51,925 --> 00:04:53,689 Μου έσωσε τη ζωή. 55 00:04:53,760 --> 00:04:55,160 Το δικό σου επίσης. 56 00:04:55,228 --> 00:04:57,060 Επαναλαμβάνω την ερώτησή μου. 57 00:05:02,702 --> 00:05:04,102 Τι είναι αυτό, Κέβιν; 58 00:05:04,171 --> 00:05:05,161 Βλέπεις, Μπεν; 59 00:05:05,238 --> 00:05:07,935 Αυτό είναι ένα φυσιολογικό επίπεδο περιέργεια. 60 00:05:08,008 --> 00:05:09,636 Έπεσε από ένα από τα αυτά τα DNAliens. 61 00:05:09,709 --> 00:05:11,837 Προσπαθώ να καταλάβω τι είναι κάνει. 62 00:05:11,912 --> 00:05:15,178 Ο παππούς χρησιμοποίησε κάτι έτσι για να καθαρίσει τα αυτιά του. 63 00:05:15,248 --> 00:05:19,015 Πατάς κάτω σε αυτό και μπόρικ έρχεται διάλυμα οξέος... 64 00:05:20,687 --> 00:05:22,178 Καθαριστικό αυτιών, ε; 65 00:05:22,255 --> 00:05:25,225 Μαντέψτε ότι χρησιμοποιούν το DNAliens ισχυρότερο οξύ. 66 00:05:54,821 --> 00:05:56,312 Γκουπ! 67 00:05:58,725 --> 00:06:00,887 Σκέφτηκα ότι θα σε έβρισκα εδώ. 68 00:06:00,961 --> 00:06:02,190 Είμαι εγώ, Μπεν. 69 00:06:02,262 --> 00:06:03,890 Τι κάνεις; 70 00:06:03,964 --> 00:06:06,399 Χρειάζομαι εξοπλισμό. 71 00:06:06,466 --> 00:06:09,903 Έτσι, μόλις το αποφάσισες να το παρω? 72 00:06:09,970 --> 00:06:11,700 Αυτό λέγεται κλοπή. 73 00:06:11,771 --> 00:06:12,795 Δεν μπορεί να βοηθηθεί. 74 00:06:17,577 --> 00:06:18,772 Όχι! 75 00:06:30,090 --> 00:06:32,116 Τι πρέπει να κάνω μαζί σου; 76 00:06:32,192 --> 00:06:34,923 Σου χρωστάω ένα, αλλά είσαι απλώς ένα κοινός κλέφτης. 77 00:06:34,995 --> 00:06:36,657 Πώς τολμάς! 78 00:06:39,566 --> 00:06:40,727 λυπάμαι. 79 00:06:40,800 --> 00:06:42,234 εχεις δικιο. 80 00:06:42,302 --> 00:06:44,134 Είμαι κλέφτης. 81 00:06:44,204 --> 00:06:45,729 Όχι όμως μια κοινή. 82 00:06:47,607 --> 00:06:49,439 Το όνομά μου είναι Simion. 83 00:06:49,509 --> 00:06:50,704 Πρίγκιπας Σιμίων. 84 00:06:50,777 --> 00:06:52,075 Πρίγκιπας; 85 00:06:52,145 --> 00:06:53,704 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό. 86 00:06:53,780 --> 00:06:56,682 Τον πλανήτη μου τον λέμε Άραχνα. 87 00:06:56,750 --> 00:07:00,710 Υπάρχει ένας μύθος για τον οποίο έχουμε κάποιος ονόματι Τζέφρεντ. 88 00:07:00,787 --> 00:07:04,087 Οδηγούσε τους Αραχναχίμπες ενάντια σε έναν στρατό εξωγήινων. 89 00:07:04,157 --> 00:07:05,682 Ήταν τελείως υπεράριθμος. 90 00:07:05,759 --> 00:07:06,818 Φαινόταν απελπιστικό... 91 00:07:06,893 --> 00:07:09,089 μέχρι που είδε ένα φως να έρχεται από μια σπηλιά. 92 00:07:09,162 --> 00:07:13,725 Μέσα, βρήκε έναν κρύσταλλο να διαθλάται φως από τις εχθρικές φωτιές. 93 00:07:13,800 --> 00:07:16,269 Είδε ότι η σπηλιά ήταν πραγματικά μια φυσική σήραγγα 94 00:07:16,336 --> 00:07:18,567 που οδήγησε στο πίσω πλευρά των εξωγήινων. 95 00:07:18,638 --> 00:07:21,665 Οδήγησε τους στρατιώτες του το τούνελ σε μια κρυφή επίθεση. 96 00:07:21,741 --> 00:07:23,573 Κατάφεραν να απομακρυνθούν οι εξωγήινοι, 97 00:07:23,643 --> 00:07:27,136 και δεν θα είχε ποτέ συνέβη χωρίς αυτόν τον κρύσταλλο. 98 00:07:27,213 --> 00:07:30,274 Ο Τζέφρεντ στέφθηκε βασιλιάς του Αραχνα, 99 00:07:30,350 --> 00:07:33,548 και το κρύσταλλο έγινε το σύμβολο της μοναρχίας μας. 100 00:07:33,620 --> 00:07:34,986 Ο πατέρας μου -- ο βασιλιάς -- 101 00:07:35,055 --> 00:07:37,923 πέθανε ξαφνικά όταν ήμουν εγώ τελειώνοντας το σχολείο. 102 00:07:37,991 --> 00:07:41,951 Αλλά ακριβώς όπως ήμουν έτοιμος να γίνω στεφανώθηκε, το κρύσταλλο εξαφανίστηκε. 103 00:07:42,028 --> 00:07:45,658 Οι άνθρωποι νόμιζαν ότι ήταν σημάδι Δεν μου άξιζε να γίνω βασιλιάς. 104 00:07:45,732 --> 00:07:47,530 Ένας στρατιωτικός δικτάτορας ανέλαβε. 105 00:07:47,600 --> 00:07:49,262 Τι θα κάνεις; 106 00:07:49,336 --> 00:07:51,703 Αποδείξτε ότι είμαι άξιος του θρόνου. 107 00:07:51,771 --> 00:07:54,002 Θα πάρω πίσω αυτό το κρύσταλλο. 108 00:07:54,074 --> 00:07:55,167 Που είναι; 109 00:07:55,241 --> 00:07:56,504 Κρυμμένο σε ένα φρούριο. 110 00:07:56,576 --> 00:07:59,740 Γι' αυτό χρειάζομαι αυτόν τον εξοπλισμό -- για να με βοηθήσει να εισβάλω. 111 00:07:59,813 --> 00:08:02,806 Και γι' αυτό δεν μπορείς παρεμβαίνει άλλο. 112 00:08:02,882 --> 00:08:03,850 Καταλαβαίνω; 113 00:08:03,917 --> 00:08:04,941 Περιμένετε. 114 00:08:05,018 --> 00:08:07,010 Δεν έχεις να κλέψει οτιδήποτε άλλο. 115 00:08:07,087 --> 00:08:08,783 Άσε με να σε βοηθήσω. 116 00:08:13,093 --> 00:08:15,085 Αλλά ούτε καν ξέρεις αυτός ο τύπος. 117 00:08:15,161 --> 00:08:17,528 Και τι παίρνεις να τον βοηθήσω; 118 00:08:17,597 --> 00:08:19,725 Μας έσωσε τις ζωές, θυμάσαι; 119 00:08:19,799 --> 00:08:21,768 Και υπάρχει και κάτι άλλο. 120 00:08:21,835 --> 00:08:23,098 Είναι απλά ένα παιδί. 121 00:08:23,169 --> 00:08:26,537 Ο πατέρας του έχει φύγει τώρα, και πρέπει να ανέβει. 122 00:08:26,606 --> 00:08:28,268 Ακούγεται οικείο; 123 00:08:30,110 --> 00:08:32,079 Είναι σαν κι εμένα! 124 00:08:32,145 --> 00:08:33,204 Εσείς. 125 00:08:33,279 --> 00:08:35,578 Δηλαδή, είναι σαν εσένα. 126 00:08:35,648 --> 00:08:36,479 Μπεν, κοίτα. 127 00:08:36,549 --> 00:08:40,008 Δεν θα έπρεπε να ξεκολλάς δικός με κάποιον που δεν γνωρίζουμε. 128 00:08:40,086 --> 00:08:41,679 Δεν πάω μόνος μου. 129 00:08:41,755 --> 00:08:44,156 Του είπα ότι δεν θα πήγαινα χωρίς εσείς οι δύο. 130 00:08:44,224 --> 00:08:45,214 Μεγάλος. 131 00:08:45,291 --> 00:08:47,351 Λοιπόν, πού είναι το φρούριο; 132 00:08:47,427 --> 00:08:50,329 Στο φεγγάρι. 133 00:08:56,102 --> 00:08:57,434 Εδώ είναι η είσοδος. 134 00:08:57,504 --> 00:08:59,996 Και εδώ είναι τα ρομπότ περιπολία έξω. 135 00:09:00,073 --> 00:09:02,440 Αν προσγειωθούμε εδώ, δεν θα μας δουν. 136 00:09:02,509 --> 00:09:03,670 Ένα πρόβλημα. 137 00:09:03,743 --> 00:09:05,769 Θα χρειαστούμε πίεση κοστούμια 138 00:09:05,845 --> 00:09:07,871 να πάω από το πλοίο στο το φρούριο. 139 00:09:07,947 --> 00:09:09,210 Έφερα μερικά. 140 00:09:09,282 --> 00:09:10,341 Αλλά όταν είμαι με το κοστούμι, 141 00:09:10,417 --> 00:09:12,545 Δεν θα μπορώ να χρησιμοποιήσω το Omnitrix. 142 00:09:12,619 --> 00:09:14,417 Το πιο τρελό πράγμα που έχουμε κάνει, 143 00:09:14,487 --> 00:09:15,819 και αυτό λέει πολλά. 144 00:09:16,322 --> 00:09:17,881 Ο Μπεν ταυτίζεται με τον πρίγκιπα. 145 00:09:17,957 --> 00:09:20,517 Και οι δύο είχαν πολλά ευθύνη που τους βαρύνει. 146 00:09:20,593 --> 00:09:21,526 Είναι και οι δύο νέοι. 147 00:09:21,594 --> 00:09:23,620 Και τα δύο μου ξεσηκώνουν τα νεύρα. 148 00:09:23,696 --> 00:09:24,629 Το ακούς αυτό; 149 00:09:24,697 --> 00:09:25,687 Ακούστε τι; 150 00:09:25,765 --> 00:09:26,630 Α, ξέχασα. 151 00:09:26,699 --> 00:09:28,668 Η ακοή σας δεν είναι τόσο καλή όσο η δική μας. 152 00:09:28,735 --> 00:09:30,636 Λένε ότι δεν με εμπιστεύονται. 153 00:09:30,703 --> 00:09:31,693 Είμαι πολύ μικρός. 154 00:09:31,771 --> 00:09:32,864 Μην τους ακούτε. 155 00:09:32,939 --> 00:09:34,737 Δεν το κάνω σχεδόν ποτέ. 156 00:09:34,808 --> 00:09:37,277 Αλλά το έχω ξανακούσει από άλλοι. 157 00:09:37,343 --> 00:09:38,504 Κοίτα, Sim, 158 00:09:38,578 --> 00:09:41,605 κανείς δεν πίστευε ότι ένα παιδί θα μπορούσε χειριστεί κάτι σαν το Omnitrix, 159 00:09:41,681 --> 00:09:42,842 αλλά το έκανα. 160 00:09:42,916 --> 00:09:44,214 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. 161 00:09:44,284 --> 00:09:45,752 Έχεις δίκιο, Μπεν. 162 00:09:45,819 --> 00:09:46,878 Θα τους δείξω. 163 00:09:46,953 --> 00:09:48,285 Θα τα δείξω όλα. 164 00:09:48,354 --> 00:09:51,415 Sim, θα τους δείξουμε, εντάξει; 165 00:10:13,346 --> 00:10:16,248 Ε, τι πρέπει να κάνουμε με τα επιπλέον μπράτσα; 166 00:10:16,316 --> 00:10:17,944 Δεν είχες ποτέ πρόβλημα 167 00:10:18,017 --> 00:10:19,986 καταλαβαίνετε τι να κάνετε με τα χέρια σου. 168 00:10:20,053 --> 00:10:21,749 Έτσι λένε τα κορίτσια. 169 00:10:21,821 --> 00:10:22,811 Ποια κορίτσια; 170 00:10:24,090 --> 00:10:26,753 Αυτά τα drones είναι τα πρώτα γραμμή άμυνας. 171 00:10:26,826 --> 00:10:28,488 Όταν το ραντάρ τους εντοπίζει κάτι κίνηση, 172 00:10:28,561 --> 00:10:31,463 κάνουν ένα beeline για και εκρήγνυται κατά την επαφή. 173 00:10:31,531 --> 00:10:32,897 Μάλλον μπορώ να τους αποφύγω. 174 00:10:32,966 --> 00:10:33,990 Δεν μπορούσα. 175 00:10:34,067 --> 00:10:35,501 Μη με κοιτάς. 176 00:10:35,568 --> 00:10:38,265 Οι δυνάμεις μου είναι άχρηστες εκτός αν Μπορώ να αγγίξω κάτι. 177 00:10:38,338 --> 00:10:40,466 Και όταν είμαι με αυτό το κοστούμι, Δεν μπορώ. 178 00:11:00,793 --> 00:11:01,852 Προσέξτε! 179 00:11:01,928 --> 00:11:03,123 Κατάλαβα. 180 00:11:05,131 --> 00:11:06,292 Χα! 181 00:11:16,676 --> 00:11:18,372 Τι περιμένεις; Πάω! 182 00:11:26,019 --> 00:11:27,043 Πάω! Πάω! 183 00:11:44,971 --> 00:11:46,701 Δεν μπορείς να τα κάνεις όλα πάνω σου δικός, Sim. 184 00:11:46,773 --> 00:11:48,173 Να το θυμάσαι. 185 00:11:57,283 --> 00:12:00,481 Χαίρομαι που είμαι έξω από αυτό κοστούμι μαϊμού. 186 00:12:00,553 --> 00:12:02,488 Ε, χωρίς προσβολή. 187 00:12:10,163 --> 00:12:11,825 Μια μικρή βοήθεια, παρακαλώ. 188 00:12:22,475 --> 00:12:23,943 Τι τώρα; 189 00:12:24,010 --> 00:12:25,535 Μου. 190 00:12:31,517 --> 00:12:32,780 τα πήρα. 191 00:12:32,852 --> 00:12:33,842 Πάω! 192 00:12:40,460 --> 00:12:42,156 Κέβιν, τηλέφωνο! 193 00:12:44,731 --> 00:12:46,290 Δεν υπάρχουν χρεώσεις περιαγωγής; 194 00:12:57,043 --> 00:12:58,375 Με ποιον τρόπο; 195 00:12:58,444 --> 00:13:00,413 Δεν νομίζω ότι έχει σημασία. 196 00:13:25,338 --> 00:13:28,240 Μπορείτε να φτάσετε πάνω και να το ενεργοποιήσω για μένα; 197 00:13:28,308 --> 00:13:29,367 Πολύ μακριά. 198 00:13:29,442 --> 00:13:32,708 Υπέροχα, έχουμε κολλήσει έτσι. 199 00:13:32,779 --> 00:13:34,077 Μπεν; 200 00:13:34,147 --> 00:13:35,672 Απλώς τσεκ ιν. 201 00:13:35,748 --> 00:13:38,081 Όλα είναι ωραία στην άκρη μου. 202 00:13:38,151 --> 00:13:39,949 Μπεν, με ακούς; 203 00:13:40,019 --> 00:13:41,988 Μπορώ να σε ακούσω. 204 00:13:42,055 --> 00:13:43,455 Δεν είναι ωραίο σε αυτό το θέμα! 205 00:13:43,523 --> 00:13:46,425 Δεν έχω ακούσει για εσάς σε λίγο. 206 00:13:46,492 --> 00:13:48,120 Είπα, δεν είναι ωραίο! 207 00:13:48,194 --> 00:13:49,162 Πήγαινε εδώ! 208 00:13:49,228 --> 00:13:50,594 Δεν μπορεί να σε ακούσει. 209 00:13:50,663 --> 00:13:52,894 Πρέπει να κρατηθείς το κουμπί. 210 00:13:52,965 --> 00:13:54,194 Καλή τύχη με αυτό. 211 00:13:54,267 --> 00:13:57,328 Λοιπόν, υποθέστε ότι θα είχατε τηλεφώνησε αν υπήρχε πρόβλημα. 212 00:13:57,403 --> 00:13:59,998 Πάνω και έξω, ή οτιδήποτε άλλο. 213 00:14:06,079 --> 00:14:09,243 Μπεν, τι καλό είναι αυτό να κάνω; 214 00:14:11,984 --> 00:14:14,852 Μπεν Σιμιόν, μάθε το. 215 00:14:17,790 --> 00:14:19,782 Δεν μπορώ. 216 00:14:19,859 --> 00:14:21,794 Όχι, περίμενε! μπορώ! 217 00:14:23,563 --> 00:14:25,088 Ψεκάστε το στο πάτωμα. 218 00:14:25,164 --> 00:14:27,656 Βιασύνη! 219 00:14:33,840 --> 00:14:35,672 Καμιά ιδέα πού βρισκόμαστε; 220 00:14:35,742 --> 00:14:38,177 Αυτό δεν ήταν μέσα τα σχεδιαγράμματα. 221 00:14:38,244 --> 00:14:39,075 Αλλά ένας ηγέτης οδηγεί. 222 00:14:39,145 --> 00:14:40,738 Ας προσπαθήσουμε με αυτόν τον τρόπο. 223 00:14:42,382 --> 00:14:45,352 Με την ευκαιρία, που πήρες το προϊόν αφαίρεσης ρητίνης DNAlien; 224 00:14:46,652 --> 00:14:48,712 Μεγάλη ιστορία. 225 00:14:58,498 --> 00:15:00,023 Ωχ. 226 00:15:01,167 --> 00:15:04,831 Ουάου! Μάλλον είναι απλώς βραχυκύκλωμα. 227 00:15:05,304 --> 00:15:06,897 Ε, αυτό είναι. 228 00:15:07,907 --> 00:15:08,738 Ωχ! 229 00:15:08,808 --> 00:15:09,707 Γιατί εγώ; 230 00:15:09,776 --> 00:15:11,039 Γιατί εγώ;! 231 00:15:12,078 --> 00:15:13,102 Γειά σου; 232 00:15:13,179 --> 00:15:14,010 Δοκιμές. 233 00:15:14,080 --> 00:15:15,048 Ένα, δύο, τρία. 234 00:15:15,114 --> 00:15:16,173 Δοκιμές. 235 00:15:16,249 --> 00:15:18,275 Γειά σου; 236 00:15:18,751 --> 00:15:23,382 Όποιος κι αν είσαι, πρέπει φύγε αμέσως. 237 00:15:23,456 --> 00:15:25,823 Σοβαρά μιλάω! 238 00:15:25,892 --> 00:15:28,191 Ακούγεται φοβισμένος, δεν είναι; 239 00:15:28,261 --> 00:15:30,787 Δεν πρέπει να είσαι εδώ μέσα. 240 00:15:33,266 --> 00:15:35,394 Γεια, πρέπει να το φτιάξω! 241 00:15:35,468 --> 00:15:36,993 Δεν μπορείς... 242 00:15:37,069 --> 00:15:38,765 αυτό το έκανε! 243 00:15:50,216 --> 00:15:52,276 Δεν νομίζω ότι μπορούμε να ανοίξουμε αυτό το πράγμα. 244 00:15:52,351 --> 00:15:55,048 Όχι, αλλά ξέρω ποιος μπορεί. 245 00:15:55,621 --> 00:15:58,386 Big Chill. 246 00:16:01,828 --> 00:16:03,296 Πηγαίνετε για αυτό. 247 00:16:06,799 --> 00:16:10,133 Τώρα πρέπει να το φτιάξω και αυτό! 248 00:16:10,803 --> 00:16:12,237 Παράμερα. 249 00:16:15,975 --> 00:16:20,675 Μπεν, νομίζω ότι αυτός ο τύπος χρειάζεται χαλαρώστε. 250 00:16:20,746 --> 00:16:21,577 Τι πιστεύεις; 251 00:16:21,647 --> 00:16:24,446 Νομίζω ότι μισώ τα λογοπαίγνια, 252 00:16:24,517 --> 00:16:28,477 και ξέρω ότι δεν μου αρέσει παγώνουν τους ανθρώπους. 253 00:16:28,554 --> 00:16:30,352 Τότε θα το κάνω μόνος μου. 254 00:16:32,325 --> 00:16:34,123 Αχχχ! 255 00:16:34,193 --> 00:16:35,024 Όχι! 256 00:16:39,732 --> 00:16:42,292 Δεν φαντάζομαι ότι θα μου το έλεγες τι συμβαίνει εδώ. 257 00:16:42,368 --> 00:16:43,893 Απλά μια ιδέα, ίσως; 258 00:16:43,970 --> 00:16:45,996 Εσύ πρώτα. 259 00:17:04,590 --> 00:17:09,893 Αχχχχχ! 260 00:17:11,731 --> 00:17:13,632 Αυτό είναι έξυπνο. 261 00:17:15,668 --> 00:17:17,864 Χρωμαστόλιθος! 262 00:17:26,078 --> 00:17:27,239 Ουφ! 263 00:17:56,409 --> 00:17:57,741 Sim, το κατάλαβα. 264 00:17:57,810 --> 00:17:59,472 Έπρεπε να το βάλω εδώ μέσα 265 00:17:59,545 --> 00:18:01,138 περίπτωση υπήρχε κάποιο υπόλοιπο 266 00:18:01,213 --> 00:18:02,545 ηλεκτρικής ενέργειας ή ακτινοβολίας. 267 00:18:02,615 --> 00:18:06,211 Ξέρετε, κάνουμε ένα όμορφο καλή ομάδα, έτσι δεν είναι; 268 00:18:06,819 --> 00:18:07,946 Τι συμβαίνει; 269 00:18:08,020 --> 00:18:09,181 Αυτός ο φρουρός. 270 00:18:09,255 --> 00:18:10,814 Απλώς έκανε τη δουλειά του. 271 00:18:10,890 --> 00:18:14,418 Δεν ήθελε να κάνει κακό σε κανέναν, αλλά επρόκειτο να τον σκοτώσεις. 272 00:18:14,493 --> 00:18:18,931 Μπεν, υπάρχουν πολλές περισσότερες ζωές από ό,τι διακυβεύεται πίσω στο σπίτι. 273 00:18:18,998 --> 00:18:19,897 Τώρα, δώσε μου... 274 00:18:19,966 --> 00:18:21,025 Αν προσπαθείς πραγματικά για να φτιάξεις τον πλανήτη σου 275 00:18:21,100 --> 00:18:24,628 ένα καλύτερο μέρος, δεν μπορείτε να ξεκινήσετε έξω σκοτώνοντας κάποιον. 276 00:18:26,305 --> 00:18:27,364 εχεις δικιο. 277 00:18:27,440 --> 00:18:29,966 Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να οδηγήσω. 278 00:18:30,042 --> 00:18:34,275 Αλλά αν πρέπει να θυσιάσω το δικό μου αρχές για να γίνεις ηγέτης, 279 00:18:34,347 --> 00:18:36,782 Δεν θα γίνω ποτέ καλός. 280 00:18:36,849 --> 00:18:37,839 Ευχαριστώ, Μπεν. 281 00:18:37,917 --> 00:18:39,943 Καλώς ήρθες, Σιμ. 282 00:18:40,019 --> 00:18:42,181 Αλλά αυτό ακουγόταν λίγο χαζό. 283 00:18:42,254 --> 00:18:44,780 Ξέρεις -- ψεύτικο; 284 00:18:52,131 --> 00:18:54,259 Δεν σου αξίζει να είσαι βασιλιάς. 285 00:18:54,333 --> 00:18:55,164 Ηλίθιος! 286 00:18:55,234 --> 00:18:58,033 Τα έφτιαξα όλα αυτά. 287 00:18:58,104 --> 00:19:00,903 Ξέρετε τι είναι πραγματικά αυτό το μέρος; 288 00:19:00,973 --> 00:19:03,408 Είναι ένας διαγαλαξιακός κέντρο επικοινωνιών. 289 00:19:03,476 --> 00:19:06,241 Και το κρύσταλλο είναι η δύναμή του πηγή. 290 00:19:06,312 --> 00:19:09,805 Μόλις φύγει, κανείς δεν πάει να μπορεί να καλέσει για βοήθεια 291 00:19:09,882 --> 00:19:12,852 όταν οι Highbreed εισβάλλουν. 292 00:19:20,092 --> 00:19:21,583 Συγγνώμη, Μπεν. 293 00:19:21,661 --> 00:19:23,323 Αυτός ο κρύσταλλος φεύγει εδώ μαζί μου. 294 00:19:23,396 --> 00:19:26,525 Ας δούμε τι έχει ο Humongousaur να πω για αυτό. 295 00:19:29,635 --> 00:19:30,694 Αχ! 296 00:19:30,770 --> 00:19:33,103 Αχχχ! 297 00:19:33,439 --> 00:19:34,702 Ουφ! 298 00:19:36,609 --> 00:19:40,478 Δεν νομίζω Humongousaur έχει κάτι να πει. 299 00:19:47,586 --> 00:19:49,418 Γεια, Σιμ, πού είναι ο Μπεν; 300 00:19:49,488 --> 00:19:51,150 Ακριβώς πίσω μου. 301 00:20:09,842 --> 00:20:11,071 Τι κάνεις; 302 00:20:11,143 --> 00:20:12,202 Πού είναι ο Μπεν και ο Κέβιν; 303 00:20:12,278 --> 00:20:15,578 Ξέχνα το. 304 00:20:15,648 --> 00:20:16,479 Αχ! 305 00:20:17,316 --> 00:20:19,376 Γκουέν, είναι εντάξει. Αφήστε τον να φύγει. 306 00:20:19,452 --> 00:20:21,284 Τι εννοείς, να τον αφήσω να φύγει; 307 00:20:21,353 --> 00:20:23,413 Πώς θα πάμε σπίτι; 308 00:20:28,160 --> 00:20:30,493 Ο Λου θα μας αφήσει χρησιμοποιήστε το λεωφορείο του. 309 00:20:30,563 --> 00:20:32,429 Λου; Ποιος είναι ο Λου; 310 00:20:32,498 --> 00:20:34,228 Είναι ο τεχνικός που διευθύνει αυτό το μέρος. 311 00:20:34,300 --> 00:20:37,668 Του έσωσα τη ζωή και μου είπε τι πραγματικά συνέβαινε. 312 00:20:37,737 --> 00:20:39,831 Φυσικά, ήμουν ήδη καχύποπτος όταν ο Σιμίων ήξερε τι 313 00:20:39,905 --> 00:20:41,305 το ωτοκαθαριστικό DNAlien ήταν. 314 00:20:41,373 --> 00:20:44,138 Θυμηθείτε πώς μας είχε πει ότι το έκανε δεν τους έχεις ακούσει ποτέ; 315 00:20:44,210 --> 00:20:46,145 Ναι, αλλά ο πρίγκιπας... 316 00:20:46,212 --> 00:20:48,147 έχει το κρύσταλλο τώρα, και -- 317 00:20:48,214 --> 00:20:50,843 Αυτός ο τύπος δεν είναι πρίγκιπας, πιστέψτε με. 318 00:20:50,916 --> 00:20:53,010 Και δεν το έχει αυτό. 319 00:20:53,085 --> 00:20:57,022 Αν έχεις τον κρύσταλλο, τι εχει? 320 00:20:59,125 --> 00:21:02,687 Αυτό σου λέω Το παιδί του Tennyson είναι πολύ υπερεκτιμημένο. 321 00:21:02,762 --> 00:21:04,492 Τον ξεγέλασα για να με βοηθήσει κλέψτε τον κρύσταλλο, 322 00:21:04,563 --> 00:21:07,226 και ποτέ δεν είχε ιδέα. 323 00:21:10,803 --> 00:21:14,103 Ακούγεται σαν να έκανες αληθινό μαϊμού έξω από αυτόν. 324 00:21:14,173 --> 00:21:16,074 Χωρίς προσβολή. 325 00:21:16,142 --> 00:21:19,738 Προσβάλε με όσο θέλεις, αρκεί να με πληρώνεις έτσι. 326 00:21:19,812 --> 00:21:23,647 Πρώτον, Θα ήθελα να δω το κρύσταλλο. 327 00:21:24,517 --> 00:21:26,611 Φυσικά. 328 00:21:32,691 --> 00:21:33,784 Τι είναι αυτό; 329 00:21:33,859 --> 00:21:35,555 Ένα αστείο; 330 00:21:35,628 --> 00:21:36,721 Αστείο; 331 00:21:36,796 --> 00:21:38,788 Τι εννοείς; 332 00:21:47,907 --> 00:21:50,399 Αυτό -- είναι -- είναι λάθος. 333 00:21:50,910 --> 00:21:52,776 Σίγουρα είναι. 334 00:21:52,845 --> 00:21:56,748 Σου είπαμε ξεκάθαρα να φέρεις εμείς το κρύσταλλο. 335 00:21:57,183 --> 00:21:59,618 Ίσως δεν μας άκουσες. 336 00:21:59,685 --> 00:22:03,588 Ίσως πρέπει να έχετε τα αυτιά σας καθάρισε.